Da, aţi citit bine, există deja o copertă pentru CLOSER, cartea a patra din seria de succes TUNELE - Roderick Gordon şi Barry Cunningham, editorul, au prezentat-o la un festival literar în Cheltenham. Deocamdată nu este o imagine prea clară, dar puteţi observa Big Benul în centru (puteţi deduce singuri de aici). Este doar un preview, probabil nu este chiar varianta finală, dar mă bucur că au păstrat acelaşi stil. Probabil în curând vom putea vedea o variantă mai clară.

sursa

Mai jos puteţi vedea şi două clipuri cu cei doi (nu vă pot da detalii, pentru că nu le-am văzut; o voi face după ce voi citi TUNELE 3, care apare, aşa cum puteţi vedea în bannerul de mai sus – felicitări Shauki! – peste câteva zile )

Doru

Posted in Articole, În Curând, Despre cărţi Tagged: closer, roderick gordon, tunele, tunele 4, tunnels ]]> http://shaukisbookcase.wordpress.com/2009/11/11/preview-al-copertei-closer/feed/ 7 betweencovers Primer-vistazo-a-la-portada-de-Closer http://shaukisbookcase.wordpress.com/2009/11/09/o-nemira-si-o-sfidare/ http://shaukisbookcase.wordpress.com/2009/11/09/o-nemira-si-o-sfidare/#comments Mon, 09 Nov 2009 17:32:20 +0000 Shauki http://shaukisbookcase.wordpress.com/?p=2700 ]]>

UPDATE: Un superconcurs Nemira & Jocurile Foamei – şi sunt multe premii!

Sunt uimit de cât de repede se poate mişca Nemira. Pur şi simplu nu pot să cred că acum câteva zile se anunţa că volumul 2 din Jocurile Foamei, SFIDAREA, era în curs de apariţie, ca să aflu că astăzi a şi apărut (ca sa nu mai vorbesc de preţul „imens” pe care-l are – asta da editură care-şi respectă cititorii!). Felicitări editurii pentru promptitudinea de care a dat dovadă.

Laura Frunză, pe care o ştiţi cu toţii ca fiind traducătoarea multor cărţi, a iniţiat acum câteva săptămâni pe blogul ei o rubrică numită “Interviul de luni”. Lunea asta mi-a venit mie rândul; aşadar, vă invit să citiţi interviul cu mine aici, pe blogul Laurei. Mi-a făcut plăcere să răspund la întrebări. Thanks, Laura.

Acum câteva zile, mai precis pe 1 noiembrie, editura Litera Internaţional a publicat în România primul volum din seria Casa Nopţii (House of Night), intitulat SEMNUL (Marked), scris de duo-ul mamă şi fiică P. C. Cast şi Kristin Cast – un bestseller şi o serie de succes din SUA.
În seria Casa Nopţii au fost publicate până în prezent 6 volume, altele 6 fiind în curs de apariţie. But don’t worry, cărţile nu sunt lungi, ca cele din saga „Amurg”.
Bineînţeles, un film bazat pe acest cărţi nu putea să lipsească, astfel că prin 2011 vom avea parte şi de o ecranizare. Cartea este hardcover, este tradusă de Mariana Piroteală, costă 39.9 RON şi poate fi comandată de pe site-ul editurii.
Vă invit să vizitaţi şi minisite-ul seriei, să citiţi şi sinopsisul mai jos, să citiţi articolul de pe ProFM’sCOOL (pentru Bucureşteni), primul capitol şi să vizionaţi şi un trailer românesc al cărţii (tot mai jos).

Zoey Redbird este o adolescentă de şaisprezece ani, a cărei viaţă o ia complet razna în momentul în care primeşte Semnul Nopţii. Aleasă să fie iniţiată în şcoala de vampiri, Zoey pleacă de acasă, un loc pe care îl urăşte de moarte din pricina tatălui vitreg, şi începe o aventură care îi schimbă total viaţa. Dezamăgită de prieteni, plină de îndoieli şi nesiguranţă, tânăra nu o are alături decât pe bunica Redbird, al cărui sange cherokee îl poartă şi ea în vine. Ajunsă în Casa Nopţii, locul transformării ei în vampir adevărat, Zoey se va confrunta cu o altfel de existenţă, va trece prin întâmplări care îi vor confirma calităţile şi îi vor desăvârşi în cele din urmă destinul. Mai mult, va găsi acolo prieteni adevăraţi şi un loc căruia, în sfârşit, să îi aparţină.

P. C. Cast este o premiată autoare de literatură fantastică şi paranormală şi un profesor îndrăgit. Fiica sa, Kristin Cast, are şi ea premii pentru jurnalism, dar şi pentru poezie. Vândut deja în peste 6 milioane de exemplare, primul romanul din seria Casa Nopţii se bucură de un uriaş succes internaţional! Alte aventuri ale adolescentei rebele urmează în curând, în volumele TRĂDAREA şi ALEASA.

Prima jumătate a cărții a fost cu adevărat dezamăgitoare. Dezamăgitoare pe lângă ce mă așteptasem eu să fie, pe lângă ceea ce găsisem în primele cărți, care au fost foarte bine scrise. Prea multă acțiune mult prea concentrată, aceeași rutină, caută, găsește, vorbește puțin – și inutil, dacă mă întrebi pe mine -, ia piatra, recită formula și pornește din nou, caută, găsește, ceartă-te două minute cu străjerul și voila!… Ceea ce voiam eu erau bătăliile care nu voiau să apară deloc, tacticile, dragonii și Academia, Tiranul și frontul dușman care tot înainta. Abia după primele capitole cu Ido – recenzii la primele două cărți, făcute de Doru, aici prima și aici cea de-a doua – a început să mă antreneze și pe mine. În genere, toată călătoria lui Nihal în căutarea primelor pietre este o plictiseală totală, extrem de previzibilă. Cam de la a cincea piatră devine interesant și abia de la pagina 250 ajunge la ceea ce voiam eu să fie, iar sfârșitul, adică, mai degrabă ultimele 100 de pagini fiind nemaipomenite. Le-am citit cu sufletul la gură, exact cum citisem celelalte două cărți.

A doua jumătate a salvat romanul. Lucrurile se complică destul de mult și se vede că războiul de 40 de ani este pe sfârșite. Pământurile rămase, adunate într-o singură forță, ultima apărare împotriva Tiranului, încearcă să reziste până când vine Nihal cu talismanul întregit. Părțile cu jumătate-elful sunt banale, dar cele cu maestrul ei, Ido, le completează. El este chemat de Raven să antreneze, așa cum a făcut cu Nihal, pe toți cei din Academie, băieți, cu dragoni sau fără și să îi pună… în primele rânduri pe front. Dar apare un cavaler roșu, pe un dragon în armata Tiranului – mi se pare că apăruse din cartea a II-a – iar Ido încearcă cu disperare să îl ucidă. Sunt o groază de pierderi pe o parte și pe alta iar situația devine tot mai urâtă, căci Nihal întârzie, iar ea este singura lor scăpare. Apoi devin și capitolele cu Nihal interesante, de când întâlnește un personaj vechi, din cartea a II-a, pe care nu o să vă așteptați în ruptul capului să îl găsiți.

Există și secrete care se dezvăluie pe parcurs, referitoare la trecutul Tiranului, la rasa lui, la acel cavaler roșu de care am vorbit, la poporul jumătate-elfilor.

Deși parcă la început se plictisea autoarea scriind, cu cât continua povestea devenea tot mai interesant. Sfârșitul a fost… glorios. Merită citită.

Titlul Românesc: Talismanul puterii
Titlul original: Il Talismano del Potere
Autor: Licia Troisi
Editura Românească: RAO
Editura originală: Mondadori Italia
Traducător: Marina Loghin
Autor: Silvana

Conform examiner.com, tilul ultimei cărţi din trilogia JOCURILE FOAMEI se zvoneşte a fi THE VICTORS. La fel ca în cazul cărţii a doua, nu avem de unde să ştim la ce s-ar putea referi (s-ar traduce prin Biruitorii, Cuceritorii, Victoriosii, Învingătorii, sau ceva de genul). In orice caz, cel puţin în engleză, sună foarte bine. E în ton cu celelalte două titluri.

Doru

Acum câteva zile a apărut trailerul unui film pe care îl aştept cu nerăbdare. Este vorba de animaţia 3D HOW TO TRAIN YOUR DRAGON, pe româneşte CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL, după cartea cu acelaşi nume a autoarei Cressida Cowell. Primele trei cărţi din serie, CUM SĂ-ŢI DRESEZI DRAGONUL, CUM SĂ FII UN BUN PIRAT şi CUM SĂ VORBIM DRAGONEZA au apărut la editura Corint Junior. În UK, a apărut şi o cărticică numită CUM SĂ-ŢI DRESEZI VIKINGUL scrisă de Ştirbul, dragonul. Sau Ştiftul, cum îl numeşte Stoicul cel Vast.
Poveştile se învârt în jurul lui Sughiţ Straşnicul Stavrid al III-lea, a dragonului său, Ştirbul, şi ai prietenilor şi duşmanilor acestora. Eu le-am citit pe toate şi mi-au plăcut foarte mult. Sunt haioase rău!
Bineînţeles, filmul a fost schimbat pe ici pe colo, însă e bun şi-aşa. Am mari aşteptări, pentru că e realizat de aceeaşi echipă care a produs şi SHREK.

Filmul, din distribuţia căruia fac parte, printre alţii, America Ferrera, Gerard Butler şi Jay Baruchel, se va lansa în România pe 19 martie 2010.

Bonus, editura Corint Junior vă învită să citiţi câte un capitol din:
TUNELELE SÂNGELUI de Darren Shan
CHEIA SPRE RONDO de Emily Rodda
PISICA PRINTRE PORUMBEI de Julia Golding
VALENTIN LETENDRE de Gudule
VRAJA FATALĂ de Cliff McNish

Da, da, da, da, da!!! În sfârşit vestea pe care o aşteptam! Pentru cei ce nu au citit încă prima carte, îi sfătuiesc să citească recenzia lui Doru, aici. Ceilalţi, care aţi citit primul volum, pregătiţi-vă!
Catching Fire, pe numele ei românesc de SFIDAREA, îşi va face apariţia în România, la editura Nemira, luna aceasta la Gaudeamus. Cartea va avea 528 de pagini, iar traducerea îi aparţine Anei Veronica Mircea, una dintre cele mai bune traducătoare din România.
Mai jos, un sinopsis şi blurb-ul lui Stephenie Meyer:

Katniss şi Peeta au câştigat împreună sângeroasele Jocuri ale Foamei, sfidând pentru prima oară în istorie regulile impuse de Capitoliu. Reveniţi în Districtul 12, după toate încercările înfruntate, convinşi cǎ au câştigat o viaţǎ sigurǎ şi decentǎ pentru ei şi familiile lor, sperǎ cǎ va urma o lungǎ perioadǎ de pace. Dar, în timp ce Katniss şi Peeta parcurg obligatoriul Tur al Învingǎtorilor, apar zvonuri despre o revoltǎ printre locuitorii districtelor. Iar în ochii conducǎtorilor, ei sunt sursa acestei rebeliuni. Dacǎ nu vor reuşi să convingă naţiunea Panemului cǎ sunt în continuare îndrǎgostiţi nebuneşte, consecinţele ar putea fi dezastruoase…

„În sfârşit am citit cartea pe care o aşteptam cu sufletul la gurǎ: SFIDAREA de Suzanne Collins, al doilea volum al fenomenalei serii Jocurile Foamei! Nu doar mi-a împlinit aşteptările, şi aşa foarte mari, dar le-a depăşit cu mult! O lectură la fel de pasionantă, chiar mai pasionantă, pentru că acum eşti deja foarte ataşat de personajele alături de care ai suferit. Iar intriga este incredibilă. Nu veţi avea somn odată ce aţi deschis cartea. Sfatul meu este să o începeţi dimineaţa şi să anulaţi orice program aţi avea în acea zi!”
STEPHENIE MEYER

TUNELELE SÂNGELUI, volumul 3 din seria Circul Ororilor de Darren Shan se va lansa luna aceasta la editura Corint Junior. Volumul 3, împreună cu primele două, formează o trilogie (prima din 4 trilogii) ce a stat la baza filmului lansat acum câteva zile în America: CIRQUE DE FREAK: THE VAMPIRE’S ASSISTANT, film ce va avea premiera şi la noi în luna ianuarie. O recenzie a filmului, scrisă de Doru, o puteţi găsi aici. Pentru sinopsisul cărţii, apăsaţi aici.

Săptămâna aceasta au apărut, tot la editura Corint Junior: PISICA PRINTRE PORUMBEI, volumul 2 din seria Aventurile lui Cat Royal de Julia Golding; SECRETUL MUZEULUI, prima carte din seria Remarcabilele aventuri ale lui Tom Scatterhorn, despre care v-am vorbit aici; şi

TATUAJUL NEGRU de Sam Enthoven

Demoni infernali, lilieci ciudaţi, arte marţiale. Ce altceva poţi să-ţi mai doreşti de la un roman?
Jack nici nu bănuieşte în ce încurcătură a intrat! Tocmai luase masa într-un restaurant chinezesc, împreună cu Charlie, prietenul său cel mai bun, şi cu tatăl acestuia, pentru ca brusc, să se trezească în compania unor persoane ciudate.
Într-o misterioasă cameră de hotel, cei doi prieteni dau un test, în urma căruia lui Charlie îi va apărea pe corp… TATUAJUL NEGRU!

Întâlnindu-se cu tânăra Esme, maestră în artele marţiale, cu tatăl ei şi cu misteriosul Nick, băieţii sunt atraşi într-o lume a cărei existenţă nici măcar nu şi-o imaginaseră. Iar lucrurile devin din ce în ce mai stranii…

Alte cărţi ce vor putea fi găsite la târg:

CHEIA SPRE RONDO, prima carte din seria Rondo scrisă de Emily Rodda, autoarea faimoasei serii Deltora Quest.

Bătrâna cutie muzicală, cu regulile ei stricte, a fost transmisă, cu grijă, dintr-o generaţie în alta a familiei lui Leo. Picturi reprezentând sate, păduri misterioase, un castel pe o colină şi o regină într-o rochie lungă şi albastră îi împodobesc feţele laterale. Un uluitor secret zace ascuns sub capacul ei de un negru scânteietor. Acum, cutia muzicală îi aparţine lui Leo şi, cu toate că el îi respectă regulile, verişoara lui mai puţin simpatică, Mimi Langlander, nu face acelaşi lucru.
Când regulile sunt încălcate, viaţa ordonată a lui Leo se schimbă pentru totdeauna, el şi cu Mimi avântându-se împreună într-o palpitantă expediţie prin fantastica lume din Rondo.
IMPORTANT!
Se răsuceşte cheia numai de trei ori.
Niciodată nu se întoarce cheia în timp ce cântă muzica!
Niciodată nu se ridică cutia în timp ce cântă muzica!
Niciodată nu se închide capacul până la oprirea muzicii!

VALENTIN LETENDRE de Gudule – o nouă serie în stilul Tara Duncan.

Dragoste, magie şi vrăji!

Totul îi merge din plin lui Valentin Letendre, un adolescent în vârstă de 14 ani. Este un elev remarcabil, mama şi tata îl răsfaţă, bunica sa este extrem de afectuoasă cu el, iar prietenii lui sunt foarte simpatici.
Dar într-o zi, lucrurile o iau razna. Vede morţi vii şi se îndrăgosteşte de o femeie care este cu 425 de ani mai în vârstă decât el. Ar avea de ce să se piardă cu firea! Când magia şi vrăjile se amestecă în viaţa sentimentală a lui Valentin Letendre, totul devine un infern. Dar şi un paradis…

VRAJA FATALĂ de Cliff McNish

Într-o explozie de lumină, o rafală de vânt şi o învălmăşeală de gheare, Rachel şi Eric sunt traşi prin perete şi azvârliţi într-o altă lume. La fel ca mii de alţi copii înaintea lor, care fuseseră şi ei răpiţi de Vrăjitoare.
Numai că, de data aceasta, Vrăitoarea şi-a găsit adversarul pe potrivă. Rachel descoperă că are haruri extraordinare: poate să se prefacă într-un fulg, sau să zboare pe spinarea unei bufniţe, la fel ca şi Vrăjitoarea.
Vrăjitoarea este entuziasmată: şi-a descoperit pe cineva de care să se poată folosi pentru propriile scopuri malefice. Numai că, pentru victimele Vrăjitoarei, Rachel reprezintă unica speranţă.

La PORŢI DE CRISTAL: INSULA prima oară te atrage coperta: nuanţele diferite de albastru parcă te trag în ea şi te obligă s-o deschizi mai repede.

Povestea te prinde destul de repede: doi copii de paisprezece ani intră fără să vrea într-o lume complet nouă, ca de basm, în care pericolele abundă şi în care ei, bineînţeles, sunt salvatorii mult-aşteptaţi. Până aici nimic nou, avem tone de cerneală curse pe tema asta. Dar… mi-a plăcut mult felul în care e scrisă povestea, te ţine în tensiune la fiecare pagină, îţi trezeşte curiozitatea, nu te lasă să adormi pe paginile ei. M-au amuzat denumirile ţărilor din lumea de cristal: Afirik, Chian, Grogypt. Nu trebuie să fii un geniu să îţi dai seama că autoarea s-a jucat un pic cu Africa, China, Egipt, ori din lipsă de inspiraţie, ori ca să sugereze existenţa unor societăţi paralele, asemănătoare cu ale noastre dar pline de magie. Altă chestie care nu ştiu dacă e intenţionată (sau o lipsă crasă de cultură din partea autoarei) e denumirea de Vir pentru înţelepţii oraşului. În latină vir înseamnă bărbat, dar majoritatea înţelepţilor sunt de fapt înţelepte şi mi se pare cam aiurea să numeşti o femeie Vir. În rest, personajele sunt bine creionate, au şi bune şi rele, cei doi veri „gemeni” sunt la vârsta primelor pasiuni pentru sexul opus şi cursul poveştii te face să te întrebi cine cu cine se cuplează în volumul doi. Pe ici pe colo mai înveţi câte ceva din carte (de exemplu ştiaţi că Googol este 10 la puterea 100, număr ales de Larry Page şi Sergey Brin pentru a denumi motorul de căutare inventat de ei, scris însă greşit sub forma Google?) Foarte pitoreşti sunt descrierile de monştri marini, deşi eu personal nu am putut să îmi imaginez cum arată din cauza abundenţei de detalii, iar ţinutul Elantyei pare tărâmul făgăduinţei, şi sincer acum, cui nu i-ar plăcea să citească o vrajă ca să gătească ceva delicios sau să aibă o zână mică drept animal de casă? Mi-a părut rău doar că, deşi cartea se termină într-o notă optimistă, cei doi veri nu sunt deloc mai aproape de a afla ce s-a întâmplat cu mama lui Vic, de ce merlonii vor să îi distrugă, unde e Azric şi cum să deschidă o nouă poartă de cristal ca să îl aducă pe tatăl lui Vic acolo. Va trebui să aşteptăm următorul volum, bănuiesc.

Titlul Românesc: Insula
Titlul origina: Island Realm
Autor: Rebecca Moesta şi Kevin J. Anderson
Editura Românească: Corint Junior
Editura originală: Little, Brown and Company
Traducător: Dan Doboş
Autor recenzie: Laura